Uncategorized

Bukan dari Jepang

Ada pengalaman lucu waktu saya lagi halan-halan ke istana gyeongbok (Gyeonbokgung) di Seoul, tahun lalu.

Waktu itu hari kamis, tanggal 15 November 2012, sekitar jam 3 sore, saya dan mbake mengunjungi Gyeongbokgung di hari ke-6 kami di Kore. Ketika tiba di gerbang istana, kami bagi tugas siapa yang bakal ke loket dan beli tiket masuk dan siapa yang jadi tukang foto. Akhirnya saya memutuskan untuk beli tiket dan mbake yang cekrak-cekrek fotoin Gyeongbokgung. Nyelononglah saya ke loket seorang diri.

Waktu menuju ke loket, ujug-ujug ada seorang Mbak-mbak, (entah orang Cina, Jepang atau Korea) yang menanyakan sesuatu dalam bahasa jepang yang sangat fasih. Saya cuma bisa bengong ngedengerin dia ngomong. Waduh si mbak ini nanya apaan yak? “Sorry, i don’t speak japanesse”.

Trus saya lupa-lupa inget dia nanya apa lagi, kurang-lebih kayak gini..
Mbak yang berbicara bahasa jepang : “You’re not from Japan?”
Bijo : “No, i’m from Jakarta, Indonesia. Where you from?”
MJ : “Pyongtaek.”
Bijo : “한국 사람이세요? 저 평택 어디 있는지 알아요 “ (Orang Korea? Saya tau Pyeongtaek di mana)
MJ: “네. 우와 한국어 잘하시네요” (Iya, wah bisa bahasa korea)
Bijo : “Kagak, dikit doang. Saya blass ga ngerti bahasa jepang lho. Tadi tak kira nanya apaan” (Bahasa jepang ndak ngerti, bahasa korea ga lantjar-lantjar hiks)
MJ : “Saya lebih lantjar bahasa jepang daripada inggris. Ini pertama kalinya saya ke Gyeongbokgung. Ke sini sama siapa? Ikutan saya sama teman-teman yux.” Masih ngomong pake bahasa korea.

Ealah mbak, kenapa nanyanya pake bahasa jepang, mbak? Ternyata ada juga orang korea yang ramah. Eits bukan berarti orang korea kurang ramah yak. Cuma beda aja gitu sama orang kita.

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Advertisements

21 thoughts on “Bukan dari Jepang”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s